Block Margin Issue
Le problème
<body>
<div style="border: 1px solid green">
<span style="border: 1px solid red; font-size: 12px;">Ceci est un texte</span>
</div>
</body>

Solutions
- Utiliser
display: flex à la place de display: block sur le container :
<body>
<div style="border: 1px solid green; display: flex">
<span style="border: 1px solid red; font-size: 12px">Ceci est un texte</span>
<span style="border: 1px solid red; font-size: 8px">Ceci est un autre texte</span>
</div>
</body>

- Paramétrer les propriétés
font-size, letter-spacing et word-spacing du container à 0px et réinitialiser les enfants :
<body>
<div style="border: 1px solid green; font-size: 0px; letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px">
<span style="all: initial; border: 1px solid red; font-size: 12px">Ceci est un texte</span>
<span style="all: initial; border: 1px solid red; font-size: 8px">Ceci est un autre texte</span>
</div>
</body>

- Utiliser la propriété
float: left sur chaque enfant :
<body>
<div style="border: 1px solid green">
<span style="border: 1px solid red; float: left; font-size: 12px">Ceci est un texte</span>
<span style="border: 1px solid red; float: left; font-size: 8px">Ceci est un autre texte</span>
</div>
</body>

Sources